Community:Information Booklet Turkish (Bilgi Kitapçığı Türkçe)

Giriş

Küresel Meclis, iklim krizini ve ekolojik krizi tartışmak için dünyanın dört bir yanından insanların bir araya geldiği bir toplantıdır.

Yurttaşlar meclisi nedir?

Bir yurttaşlar meclisi, belirli bir konu hakkında bilgi edinmek, olası eylemler üzerine düşünmek, hükümetlere ve liderlere önerilerde bulunmak ve daha geniş değişimi harekete geçirmek için fikirler üretmek için bir araya gelen, farklı yaşam alanlarından bir grup insandır. Bir yurttaş meclisinin üyeleri, cinsiyet, yaş, gelir ve eğitim düzeyi gibi demografik kriterlere dayalı olarak, söz konusu yerin (örneğin bir ülke veya şehir veya bu durumda dünya) minyatür bir versiyonunu temsil eder.

Küresel Meclis nedir?

2021 Küresel Meclisi şunlardan oluşur: 100 kişilik Çekirdek Vatandaşlar Meclisi; herkesin her yerde yürütebileceği yerel Topluluk Meclisleri; ve daha fazla insanı dahil etmek için kültürel faaliyetler.

Bu yılın ilerleyen döneminde, iki büyük Birleşmiş Milletler dünya liderleri konferansı düzenlenecek: İklim değişikliğine ilişkin Taraflar Konferansı (COP 26) ve Biyoçeşitlilik Konferansı (COP15). Bu COP müzakerelerine öncülük eden Çekirdek Meclis, iklim krizi ve ekolojik kriz hakkında bilgi edinmek, konferansta sunulacak kilit mesajlarını tartışmak ve paylaşmak için gezegen nüfusunun anlık görüntüsünü temsil eden 100 kişilik bir grubu bir araya getiriyor. COP26, Kasım 2021'de Glasgow'da. Bu yıl Küresel Meclis şu soruyu tartışacak: “İnsanlık iklim ve ekolojik krizi adil ve etkili bir şekilde nasıl ele alabilir?”

Öğrenme materyallerine giriş

Bu bilgi kitapçığı, Küresel Meclis'in öğrenme ve müzakere aşamasını destekleyecek bir dizi kaynağın parçasıdır. Bu öğrenme materyallerinin amacı, iklim ve ekolojik kriz hakkında kendi fikirlerinizi oluşturabilmeniz için bilgi ve veri sağlamaktır.

Umudumuz, bu belgenin belki de gelecek yıllar boyunca izleyeceğiniz devam eden araştırma konularına bir sıçrama tahtası olmasıdır; ve içinde yer alan herhangi bir unsura meydan okumanızı ve bu soruları veya sonuçları Küresel Meclis'e getirmenizi aktif olarak teşvik ediyoruz.

İklim krizi ve ekolojik kriz karmaşık bir konudur ve birbiriyle bağlantılı birçok tarihi, sosyal, ekonomik ve politik etmenin sonucudur. Bazen çok modern bir problem gibi görünse de kökleri birçok nesil ve en az iki yüzyıl öncesine dayanmaktadır.

Bu kitapçık, iklim krizi ve ekolojik krizle ilgili en önemli temalardan bazılarına giriş niteliğindedir. Bu materyalleri oluşturmak için, bilgi ve bilgeliklerine katkıda bulunmak üzere bir uzman komitesi bir araya getirildi. Bu bilgi kitapçığının hazırlanma süreci ile ilgili ayrıntılar, Küresel Meclis’in web sitesinde mevcuttur.

İklim krizi ve ekolojik krize açılan birçok pencere var ve baskın temalara, gerçeklere ve rakamlara kısa ve okunaklı bir şekilde bir anlık görüntü vermek için elimizden gelenin en iyisini yaptık.

Hepsini tek seferde okuma baskısı yok. Bir başvuru kılavuzu olarak tasarlanmıştır ve iklim krizi ve ekolojik kriz konusundaki öğrenmenizi ve müzakerenizi desteklemek için Küresel Meclis ile olan ilişkinizde sizin için yararlı olacağını umuyoruz.

Bu bilgi kitapçığını tamamlamak için, videolar, animasyonlu sunumlar, sanatsal yaratımlar ve yaşanmış deneyimlerin referansları gibi daha fazla kaynak Küresel Meclis internet sitesinde bulunacaktır. Bu bilgi kitapçığının bağlamsallaştırılması ve çeşitli dillerde çevirisi Küresel Meclis wiki'sinde mevcut olacaktır.

Kalın harflerle vurgulanan kelimelerin daha ayrıntılı anlamları kitapçığın sonundaki Sözlük bölümünde bulunabilir. Bu kitapçık boyunca sıcaklık, Santigrat derece (°C) cinsinden verilmiştir. Lütfen Fahrenheit'e (°F) çeviriler için sözlüğe bakın.

Genel Bakış

2050 yılında dünya nasıl olacak?

Bugün doğan her çocuk, insan kaynaklı iklim değişikliğinin ve doğanın bozulmasının sonuçlarıyla karşı karşıya kalacak. Artık mesele 'eğer' değil, 'ne kadar' sorusudur. Bugün yaşayan insanların ve gelecek nesillerin ne ölçüde etkileneceği, şimdi ne yaptığımıza bağlıdır. Belli bir miktar ısınma ve biyoçeşitlilik kaybı gelecek için "kilitlenmiş" olsa da, iklimde daha fazla değişiklik ve biyolojik çeşitlilik kaybını sınırlamak ve iklim ve ekolojik krizin olası en kötü etkilerinden kaçınmak için hala zaman var.

Bu iklim ve ekolojik krizin nedenleri tarihe dayanıyor ve bugün birçok toplumun çalışma şeklini şekillendiren dünya görüşleriyle bağlantılı olabilir. İnsanlar doğanın bir parçasıdır ve hayatta kalmak için doğaya son derece bağımlıdır.

İklim değişikliği, biyoçeşitlilik kaybı, arazi bozulumu ve hava ve su kirliliği birbiriyle son derece bağlantılıdır. Gezegenin her yerinde yaşayan insanların yaşam kalitesi ve şimdiki ve gelecek nesillerin beklentileri, bugün bu sorunları ele almak için atılan adımlara bağlıdır. Yenilenebilir enerji sistemlerine geçmek, ekosistemleri korumak ve eski haline getirmek ve doğayla ilişki kurmanın yeni ve daha iyi yollarını bulmak, önümüzdeki yıllarda son derece önemli adımlar olacak. Yakın zamanda yapılan bir anket, COVID-19 pandemisi günlük yaşamı etkilemeye devam etse bile, dünyanın tüm bölgelerindeki insanların çoğunluğunun iklim değişikliğine yönelik eylemi desteklediğini ortaya koydu.

Kilit noktalar:

• Fosil yakıtların yakılması gibi insan faaliyetleri, dünyanın sıcaklığının artmasına neden oluyor. Artan küresel sıcaklıklar, iklimimizi ve hava durumu modellerimizi geri dönüşü olmayan bazı şekillerde etkiliyor – ancak bugün alınan önlemlere bağlı olarak gelecekteki en kötü sonuçlardan bazıları önlenebilir.
• Kirlilik, iklim değişikliği, doğal yaşam alanlarının tahribi ve sömürünün bir sonucu olarak, bir milyon bitki ve hayvan türü artık yok olma tehlikesiyle karşı karşıya.
• İklim değişikliği ve biyolojik çeşitliliğin kaybı, gıda ve su güvenliğini ve insan sağlığını tehdit ediyor.

İklim değişikliği çoğunlukla atmosferimizdeki aşırı sera gazlarından kaynaklanıyor. İnsanlar tarafından üretilen en önemli sera gazı olan karbondioksit (CO2), insanlar enerji ve ulaşım için fosil yakıtları yaktığında ve ormanlar yok edildiğinde ortaya çıkıyor. Son iki yüzyılda bu, gezegenin 1,2 santigrat derece (°C) veya 2,16 Fahrenheit (°F) ısınmasına neden oldu. Bilim adamları, önümüzdeki yıllarda karbondioksit ve diğer sera gazı emisyonlarında önemli azalmalar olmadıkça, 21. yüzyılda 2°C (3,6°F) küresel ısınmanın aşılacağını buldular. Kulağa çok fazla gelmese de bu, birkaç yüz milyon insanın canını ve geçimini kaybetmesi anlamına geliyor.

Artan sıcaklıklar, Dünya'nın artık daha sık ve yoğun ısı dalgaları, orman yangınları ve mahsul kıtlığı yaşadığı anlamına geliyor. Aynı zamanda, bazı yerlerde çok daha fazla ve bazı yerlerde daha az yağış ile kuraklık ve sele yol açan yağışlarda büyük değişiklikler anlamına gelir.

Dünya üzerindeki insan faaliyetleri bitkiler, hayvanlar, mantarlar ve mikroorganizmalar üzerinde yıkıcı bir etkiye sahiptir. Kirlilik, iklim değişikliği, doğal yaşam alanlarının tahribi ve sömürünün bir sonucu olarak, Dünya'daki sekiz milyon bitki ve hayvan türünden bir milyonu artık yok olma tehlikesiyle karşı karşıya.

Tür çeşitliliğinin olmaması ekosistemleri zayıflatır, onları hastalıklara ve aşırı hava koşullarına karşı daha savunmasız hale getirir ve insanların ihtiyaçlarını ve refahını sağlama konusunda daha az yetenekli hale getirir.

• Biyoçeşitlilik kaybı, yerli halklar tarafından yönetilen arazilerde daha az şiddetlidir.

Dünyanın biyolojik çeşitliliğinin çoğu, yerli halkların geleneksel ve atalarının topraklarında bulunmaktadır. Yerli kültürler binlerce yıldır doğayla uyum içinde yaşamayı başardılar ve ekosistemleri korumak ve restore etmek ve biyolojik çeşitliliği geliştirmek için değerli bilgilere sahipler. Bununla birlikte, uzun bir sömürgeleştirme ve marjinalleşme tarihi, bu toplulukların çoğunun, iklim değişikliği ile ilgili afetler nedeniyle geçim kaynaklarını ve atalarının topraklarını terk etmeye veya iklim mültecileri olmaya zorlandıkları anlamına gelir. Sonuç olarak bu eşsiz kültürler, bilgi sistemleri, diller ve kimlikler de tehdit altındadır.

• İklim değişikliğinden tüm ülkeler eşit derecede sorumlu değildir, zengin ülkeler tarihsel olarak daha fazla sera gazı üretmiştir.

Fosil yakıtların yakılması ekonomik kalkınma ile bağlantılıdır. Bunun sonucu olarak Amerika Birleşik Devletleri, Birleşik Krallık gibi zengin ülkeler ve Avrupa Birliği ülkeleri zaman içinde en büyük miktarda sera gazını üretmiştir. Artık dünya nüfusu arttıkça ve Çin ve Hindistan gibi ülkeler zengin ülkelerle aynı kalkınma yolunu izledikçe, her yıl daha fazla insan fosil yakıtları yakmaya bağımlı hale geliyor.

• Sera gazı emisyonlarında ani, hızlı ve büyük ölçekli azalmalar olmadıkça, ısınmayı 2°C'nin (3,6°F) altına sınırlayamayacağız. Bunun insan refahı üzerinde önemli etkileri olacaktır.

İklim değişikliğiyle yaşamak, belirsizlikle yaşamak demektir. Bu belirsizliklerden biri, bir 'devrilme noktası' fikri etrafındadır. İklim değişikliğinin birleşik etkileri, dünya çapında 'çağlayan' geri dönüşü olmayan hasarlara yol açtığında, iklim devrilme noktaları domino taşları gibi 'geri dönüşü olmayan bir nokta'dır. Bir devrilme noktasına ulaşıldığında, birçok insan ve diğer yaşam formları için yaşanamaz bir gezegenin yaratılmasına yol açan bir dizi olay tetiklenir. Bilim, bir devrilme noktasına ne zaman ulaşılabileceğini kesin olarak tahmin edemez.

• 2015'te dünya liderleri Paris'te bir araya geldi ve küresel ısınmayı 2°C'nin çok altında, tercihen 1.5°C ile sınırlama konusunda anlaştılar.

• Hükümetlerarası İklim Değişikliği Paneli'ne (IPCC) göre, 2040 yılına kadar 1,5°C'lik ısınmaya ulaşılması muhtemeldir. Bununla birlikte, 2°C hedefi hala önümüzdeki birkaç on yıl içinde üretilen CO2 emisyonlarının seviyesine çok bağlıdır.

• Dünyanın dört bir yanındaki ülkeler tarafından sera gazı emisyonlarını azaltmaya yönelik mevcut taahhütlerin tümü ('ulusal olarak belirlenmiş katkılar' olarak adlandırılır) karşılanırsa - ve yapacaklar mı henüz bilmiyoruz - 2015 Paris Anlaşması'nın ısınmayı 2°C'nin çok altında sınırlandırma hedefine rağmen, küresel ısınmanın en az 3°C (5,4°F) ile sonuçlanması muhtemeldir.

• Daha yoksul ülkeler tarafından Paris Anlaşması'nın taahhütlerinin çoğu, yurtdışından gelen mali desteğe bağımlı oldukları için uygulanamayabilir. Şimdiye kadar çok az uluslararası destek gerçekleşti.

Ülkelerin taahhütlerini her beş yılda bir artırmaları bekleniyor. Paris'ten bu yana, şimdiden bazı ilerlemeler kaydedildi. Ancak işler ısınmayı 1,5°C ile sınırlayacak kadar hızlı ilerlemiyor. Mevcut hızda, ısınma 2040 veya daha erken bir tarihte 1,5°C'ye ulaşacak ve şimdi ilave önlemler alınmazsa daha sonra artmaya devam edecek.

• Dünya genelinde 50 ülkedeki insanların yaklaşık üçte ikisi (yüzde 64) artık iklim değişikliğinin küresel bir acil durum olduğuna inanıyor.

• Isınmayı 1,5°C ile sınırlandırma hedefini ulaşılabilir kılmak için 2020'lerin küresel olarak emisyonları önemli ölçüde azaltma on yılı olması gerekiyor.

Dünya liderleri iklim krizi hakkında ne yapılması gerektiği hakkında konuşmak için bu yıl Glasgow'da ve ekolojik kriz hakkında konuşmak için Çin'de bir araya gelecek. Hükümetlerin bu iki kriz arasındaki etkileşimi tanımaya başlaması ve karşılıklı olarak uyumlu hedefler, hedefler ve eylemler geliştirmesi hayati önem taşımaktadır.

Paris Anlaşması'nın hedefleri belirlendiğine göre, Glasgow iklim görüşmeleri, bu hedeflere nasıl ulaşılacağına dair daha ayrıntılı bir yol haritası oluşturmaya yönelik olmalıdır. Bazı önemli hususlar, daha etkili kısa vadeli emisyon azaltımları üzerinde nasıl anlaşmaya varılacağını içerecektir. Örneğin, fosil yakıtlardan uzaklaşmak, enerji kullanımını iyileştirmek, ormansızlaşmayı sınırlamak ve net sıfır taahhütlerini eyleme dönüştürmek.

İçerik

1.İklim krizi nedir?

Bu bölümde, “iklim değişikliği” olarak bilinen fenomeni inceleyeceğiz. Nedir? Buna ne sebep oluyor? Ve neden acil?

İklim değişikliği, gezegenin uzun vadeli ısınmasıyla bağlantılı. Bunun nedeni, atmosfere büyük miktarlarda sera gazı salınmasıdır.

Atmosfer, Dünya'nın etrafında birçok farklı gaz içeren görünmez bir tabakadır. “Sera gazları”, atmosferin termal dengesini değiştirebilen ve Dünya'yı ısıtabilen belirli bir gaz grubudur. Başlıca sera gazları arasında karbondioksit (fosil yakıtların yakılması ve ormansızlaşma ile üretilen), metan ve nitröz oksit (hem enerji hem de tarımsal uygulamalardan üretilen) bulunur.

Sera gazları ve sıcaklık arasındaki ilişkiyi hayal etmenin bir yolu, çok sıcak bir günde küçük, kapalı bir oda hayal etmektir. Kavurucu güneş çatıya vuruyor, ancak odanın içinde ısının kaçabileceği hiçbir pencere veya kapı yok. Gidecek yeri olmadığı için odada ısı birikir. Benzer şekilde atmosferde çok fazla sera gazı bulunduğunda aşırı ısı oluşur.

İnsanların yaydığı başlıca sera gazı karbondioksittir (CO2). İnsan faaliyetleri ayrıca, ormanlar ve toprak gibi doğanın kendisini atmosferden uzaklaştıran birçok parçasını bozmuş veya tahrip etmiştir. Zengin ülkelerdeki insanlar yaklaşık 200 yıl önce fosil yakıtları yakmaya başladığından beri, küresel yüzey sıcaklıkları 1,2°C (2,16°F) arttı. Kulağa çok fazla gelmese de son 20 yıl, 100.000 yıldan fazla bir sürenin en sıcak çok yıllık dönemi oldu.

Sıcaklıklardaki (1,2°C veya 2,16°F) görünüşte küçük olan bu fark, şimdiden birçok kişinin yaşamında geniş kapsamlı etkilere sahip. Artan sıcaklıklar, insanların artık daha sık ve yoğun ısı dalgaları, orman yangınları ve mahsul kıtlığı yaşadığı anlamına geliyor. Aynı zamanda, bazı yerlerde çok daha fazla ve bazı yerlerde daha az yağış, ile kuraklık ve sele yol açan yağışlarda büyük değişiklikler anlamına gelir.

Seller, kuraklıklar, sıcak hava dalgaları ve kasırgalar iklim değişikliğinden önce de meydana geldi, ancak iklim bilimi bize iklim değişikliğinin bu tür aşırı “hava olaylarını” daha olası veya yoğun hale getirdiğini ve dünyanın her bölgesinde milyonlarca insanı evlerini kaybetme, ölme, yaralanma veya yeterli yiyeceğe ve temiz içme suyuna sahip olmama riskiyle karşı karşıya olduğunu söylüyor.

2. Ekolojik kriz nedir?

İnsan faaliyetlerinin gezegenimizi paylaştığımız diğer türler üzerinde ne gibi etkileri var? Bu bölümde, biyoçeşitliliğin insan sağlığı ve gelişimi için neden bu kadar önemli olduğuna ve dünyadaki yerli toplulukların rolüne bir göz atacağız.

İnsanlar, yalnızca bizim türümüzden çok daha büyük olan bir yaşam ağının parçasıdır. İnsan sağlığı, hayvanların, bitkilerin ve paylaşılan çevrenin sağlığı ile karmaşık bir şekilde bağlantılıdır. İnsanların - özellikle de dünyanın en zengin ülkelerindeki insanların - doğa ile nasıl etkileşime girdiğinin bir sonucu olarak, bazı hayvan ve bitki türlerinin nesli tükeniyor. Yok olma hızı, tarihin geri kalanına kıyasla bugün çok daha hızlı.

Biyoçeşitlilik, bitkiler, hayvanlar, mantarlar ve mikroorganizmalar gibi Dünya'da bulunabilen tüm yaşam çeşitlerini ifade eder. Her bir türün ekosistemin sağlığında oynayacağı belirli bir rolü vardır. Bununla birlikte, kirlilik, iklim değişikliği, istilacı yabancı türler, doğal yaşam alanlarının tahribi ve sömürü (aşırı avlanma gibi) sonucunda, dünyadaki tahmini sekiz milyon bitki ve hayvan türünden bir milyonu yok olma tehlikesiyle karşı karşıyadır.

Bunun birçok nedeni vardır. Dünyanın dört bir yanındaki ormanlar, dünyanın farklı ağaç, kuş ve hayvan türlerinin çoğuna ev sahipliği yapar, ancak her yıl, toprak insanların tarım veya diğer faaliyetler için kullanması için dönüştürüldüğünde devasa orman parçaları yok edilir.

Gıda/tarım sistemi, biyoçeşitlilik kaybının en büyük itici güçlerinden biridir ve tek başına tarım, nesli tükenme tehlikesiyle karşı karşıya olan 24.000 tür için belirlenmiş tehdittir. Şu anda dünyanın tüm gıda arzı öncelikle çok az bitki türüne bağlıdır. Son yüzyıllarda giderek daha fazla gıdayı daha düşük maliyetle üretmeye odaklanıldı. Bu yoğun tarımsal üretim, Dünya'nın toprağı ve ekosistemleri pahasına geldi ve zamanla toprağı giderek daha az verimli hale getirdi.

Mevcut gıda üretimi büyük ölçüde gübrelere, pestisitlere, enerjiye, toprağa ve suya ve monokrom (sadece bir mahsulün yoğun olarak yetiştirilmesi) ve ağır toprak işleme (araç ve makinelerle toprak yapısının bozulması) gibi sürdürülemez uygulamalara bağlıdır. Bu durum, birçok kuş, memeli, böcek ve diğer organizmaların evlerini yok etti, üreme, beslenme ve yuvalama yerlerini tehdit etti veya yok etti ve birçok yerli bitki türünü dışarıda bıraktı.

Tür çeşitliliğinin olmaması ekosistemleri zayıflatır ve onları hastalıklara ve aşırı hava koşullarına karşı daha savunmasız hale getirir ve insanların ihtiyaçlarını ve refahını sağlama konusunda daha az yetenekli hale getirir. Kanser gibi hastalıkları tedavi etmek için kullanılan birçok önemli ilaç, doğaldır veya doğada bulunan şeylerden esinlenen sentetik ürünlerdir.

Dünya nüfusu yıldan yıla artıyor, bu da giderek daha fazla insanın temel ihtiyaçlarını karşılamak için ekosistemlere bağımlı olacağı anlamına geliyor. Ekosistemlerin bozulmasını durdurmak ve tersine çevirmek ve iklim değişikliğini sınırlamak için acil önlemler alınmadığı sürece, biyoçeşitlilik kaybının önümüzdeki on yıllarda hızlanması bekleniyor. Bu nedenle kriz olarak adlandırılıyor.

Biyoçeşitliliğin korunmasında yerli halkın rolü

Ortalama olarak, biyoçeşitlilik kaybı eğilimleri, yerli halklar ve yerel topluluklar tarafından tutulan veya yönetilen alanlarda daha az şiddetli olmuştur.

Dünya çapında 70 ülkeye yayılmış 370 milyondan fazla yerli insan olduğu tahmin edilmektedir. Sorumlu bir şekilde, karşılıklılık içinde ve doğayla uyum içinde yaşamak, birçok yerli kültürün temel değerlerinden biridir ve bu değerler genellikle içinde yaşadıkları baskın toplumların değerlerinden farklıdır.

Kuzey Kutbu'ndan Güney Pasifik'e kadar dünyaya yayılmış olan yerli halk, ortak bir tanıma göre, farklı kültürlerden veya etnik kökenlerden insanların geldiği sırada bir ülkede veya bir coğrafi bölgede yaşayanların torunlarıdır. Yeni gelenler daha sonra fetih, işgal, yerleşim veya başka yollarla egemen oldular.

Dünya nüfusunun yüzde 5'inden daha azını oluşturan yerli halklar, karadaki biyolojik çeşitliliğin yüzde 80'ini koruyor. Örneğin, Cusco, Peru'da, bir Quechua topluluğu şu anda dünyanın temel ürünlerinden biri olan patatesin 1.400'den fazla yerel çeşidini koruyor. Tür çeşitliliğinin bu şekilde korunması olmadan, bu çeşitlerin çoğu sonsuza kadar yok olmuş olabilirdi.

Hala bilim tarafından belgelenmemiş veya bilinmeyen birçok bitki, hayvan ve böcek türü vardır. Bu biyoçeşitliliğin çoğu, muhtemelen yerli halkın geleneksel ve atalarının topraklarında var. Yerli kültürler binlerce yıldır doğa ile uyum içinde yaşamayı başarmış ve ekosistemleri korumak ve restore etmek ve biyolojik çeşitliliği geliştirmek için değerli bilgilere sahiptir.

Ancak dünya genelinde yerli topluluklar, büyük ölçekli kalkınma projelerinin yol açtığı toprak kaybı nedeniyle geçim kaynaklarını ve atalarının topraklarını terk etmek veya iklim değişikliğine bağlı afetler nedeniyle iklim mültecileri haline gelmek zorunda kaldılar. Örneğin, en büyük yerli nüfusa sahip ABD eyaleti Alaska'da, yükselen deniz seviyeleri ve artan orman yangınları bu topluluklardan bazılarını yer değiştirmeye zorladı.

Yüzlerce yıllık marjinalleştirme ve sömürgeleştirme tarihi nedeniyle, yerli halkların aşırı yoksulluk içinde yaşama olasılığı, yerli olmayan muadillerine kıyasla neredeyse üç kat daha fazladır. Biyoçeşitlilikteki kriz, bu eşsiz ve çeşitli kültürlerin, bilgi sistemlerinin, dillerin ve kimliklerin geleceği ile de iç içedir.