Changes

(1i) I Paesi, i governi e le persone in tutto il mondo devono fare ogni sforzo per ridurre drasticamente le emissioni globali e limitare il riscaldamento globale a 1,5°C in conformità con l'Accordo di Parigi.

'''(1i) I Paesi, i governi e le persone in tutto il mondo devono fare ogni sforzo per ridurre drasticamente le emissioni globali e limitare il riscaldamento globale a 1,5°C in conformità con l'Accordo di Parigi.'''

(1ii) Crediamo che l'Accordo di Parigi sia la migliore possibilità per l'umanità di evitare pericolosi cambiamenti climatici. Le Parti dell'Accordo devono adottare misure immediate per la transizione verso un'economia sostenibile a basse emissioni di carbonio. Queste misure includono lo spostamento del sostegno finanziario dai combustibili fossili all'energia pulita, il miglioramento dell'efficienza energetica, l'introduzione di Carbon Tax e l'affrontare le questioni della sovrappopolazione e del consumo eccessivo.

(1ii) Crediamo che l'Accordo di Parigi sia la migliore possibilità per l'umanità di evitare pericolosi cambiamenti climatici. Le Parti dell'Accordo devono adottare misure immediate per la transizione verso un'economia sostenibile a basse emissioni di carbonio. Queste misure includono lo spostamento del sostegno finanziario dai combustibili fossili all'energia pulita, il miglioramento dell'efficienza energetica, l'introduzione di Carbon Tax e l'affrontare le questioni della sovrappopolazione e del consumo eccessivo.

(1iv) L'Accordo deve essere applicato rigorosamente e monitorato dalle Nazioni Unite, in collaborazione con gli attori rilevanti a tutti i livelli istituzionali.

(1iv) L'Accordo deve essere applicato rigorosamente e monitorato dalle Nazioni Unite, in collaborazione con gli attori rilevanti a tutti i livelli istituzionali.

(2i) Le strategie per raggiungere gli obiettivi dell'Accordo di Parigi devono essere implementate in accordo con l'equità e la giustizia globale, riconoscendo i diversi punti di partenza senza lasciare indietro nessuno.

'''(2i) Le strategie per raggiungere gli obiettivi dell'Accordo di Parigi devono essere implementate in accordo con l'equità e la giustizia globale, riconoscendo i diversi punti di partenza senza lasciare indietro nessuno.'''

(2ii) Su scala globale, l'equità richiede responsabilità comuni ma differenziate. Tutti i Paesi hanno la responsabilità comune di combattere insieme il cambiamento climatico in uno spirito di solidarietà. Ogni Paese deve sforzarsi di attuare l'Accordo di Parigi al meglio delle sue capacità. I Paesi e le imprese devono assumersi responsabilità differenziate in proporzione alle loro emissioni storiche e attuali. Questo significa che i maggiori emettitori devono guidare la lotta contro il cambiamento climatico.

(2ii) Su scala globale, l'equità richiede responsabilità comuni ma differenziate. Tutti i Paesi hanno la responsabilità comune di combattere insieme il cambiamento climatico in uno spirito di solidarietà. Ogni Paese deve sforzarsi di attuare l'Accordo di Parigi al meglio delle sue capacità. I Paesi e le imprese devono assumersi responsabilità differenziate in proporzione alle loro emissioni storiche e attuali. Questo significa che i maggiori emettitori devono guidare la lotta contro il cambiamento climatico.

(2iv) Su scala nazionale, l'equità richiede che i governi salvaguardino i mezzi di sussistenza di tutti i segmenti della società, in particolare quelli dei gruppi svantaggiati.

(2iv) Su scala nazionale, l'equità richiede che i governi salvaguardino i mezzi di sussistenza di tutti i segmenti della società, in particolare quelli dei gruppi svantaggiati.

(3i) Il modo in cui vengono prese le decisioni sul cambiamento climatico a livello globale oggi non è abbastanza democratico o giusto. I Paesi potenti e le grandi aziende hanno un'influenza sproporzionata sul processo a scapito degli altri.

'''(3i) Il modo in cui vengono prese le decisioni sul cambiamento climatico a livello globale oggi non è abbastanza democratico o giusto. I Paesi potenti e le grandi aziende hanno un'influenza sproporzionata sul processo a scapito degli altri.'''

(3ii) È un diritto legittimo delle persone partecipare alle decisioni che hanno un impatto sulla loro vita. I meccanismi di partecipazione della cittadinanza, come le Citizens’ Assembly, devono essere ampliati e resi parte integrante del processo decisionale sul clima a livello globale, così come a livello regionale, nazionale e locale. Noi, la Global Assembly, siamo un esempio vivente che persone di tutto il mondo, che rappresentano tutta la diversità dell'umanità, possono riunirsi su un tema importante come il cambiamento climatico e dare un contributo significativo attraverso la loro saggezza collettiva.

(3ii) È un diritto legittimo delle persone partecipare alle decisioni che hanno un impatto sulla loro vita. I meccanismi di partecipazione della cittadinanza, come le Citizens’ Assembly, devono essere ampliati e resi parte integrante del processo decisionale sul clima a livello globale, così come a livello regionale, nazionale e locale. Noi, la Global Assembly, siamo un esempio vivente che persone di tutto il mondo, che rappresentano tutta la diversità dell'umanità, possono riunirsi su un tema importante come il cambiamento climatico e dare un contributo significativo attraverso la loro saggezza collettiva.

(3v) L'equità, l'inclusione e la partecipazione getteranno le basi per politiche climatiche eque ed efficaci.

(3v) L'equità, l'inclusione e la partecipazione getteranno le basi per politiche climatiche eque ed efficaci.

(4i) Noi sosteniamo la Dichiarazione Universale dei Diritti Umani che stabilisce i nostri uguali diritti di base come esseri umani. È una vergogna che dopo più di 70 anni dall'adozione della Dichiarazione Universale dei Diritti Umani, ci siano ancora gravi violazioni dei diritti umani in molte parti del mondo. Dobbiamo fare passi concreti, adesso, per onorare questi diritti fondamentali.

'''(4i) Noi sosteniamo la Dichiarazione Universale dei Diritti Umani che stabilisce i nostri uguali diritti di base come esseri umani. È una vergogna che dopo più di 70 anni dall'adozione della Dichiarazione Universale dei Diritti Umani, ci siano ancora gravi violazioni dei diritti umani in molte parti del mondo. Dobbiamo fare passi concreti, adesso, per onorare questi diritti fondamentali.'''

(4ii) Il cambiamento climatico e la crisi ecologica minano i diritti umani perché portano all'insicurezza alimentare, alle migrazioni, alla povertà, alla guerra e alle malattie. I diritti fondamentali delle generazioni presenti e future dipendono da un ambiente pulito, sano e sostenibile. Questo deve essere riconosciuto includendo un diritto a un ambiente pulito nella Dichiarazione Universale dei Diritti Umani.

(4ii) Il cambiamento climatico e la crisi ecologica minano i diritti umani perché portano all'insicurezza alimentare, alle migrazioni, alla povertà, alla guerra e alle malattie. I diritti fondamentali delle generazioni presenti e future dipendono da un ambiente pulito, sano e sostenibile. Questo deve essere riconosciuto includendo un diritto a un ambiente pulito nella Dichiarazione Universale dei Diritti Umani.

(4v) Per aumentare la consapevolezza dei diritti umani e dei valori umani che sostengono questi diritti, i governi devono promuovere l'educazione e il coinvolgimento della comunità.

(4v) Per aumentare la consapevolezza dei diritti umani e dei valori umani che sostengono questi diritti, i governi devono promuovere l'educazione e il coinvolgimento della comunità.

(5i) Riconosciamo che la Natura ha un valore intrinseco e ha dei diritti, come dichiarato nella Dichiarazione sui Diritti della Madre Terra. I diritti della Natura sono inestricabilmente legati ai diritti degli esseri umani e devono essere interpretati e applicati armoniosamente.

'''(5i) Riconosciamo che la Natura ha un valore intrinseco e ha dei diritti, come dichiarato nella Dichiarazione sui Diritti della Madre Terra. I diritti della Natura sono inestricabilmente legati ai diritti degli esseri umani e devono essere interpretati e applicati armoniosamente.'''

(5ii) Tutti gli esseri viventi sulla Terra formano un insieme interconnesso, e ognuno di essi svolge un ruolo essenziale nel sostenere gli ecosistemi. Noi esseri umani dobbiamo ricordare che siamo parte della Natura. Dobbiamo imparare a coesistere con le altre componenti della Natura e ad avvicinarci ad esse con cura e rispetto. Dobbiamo cambiare i nostri modi di vivere per proteggere il diritto alla vita e il diritto all'esistenza della Natura con tutta la sua diversità.

(5ii) Tutti gli esseri viventi sulla Terra formano un insieme interconnesso, e ognuno di essi svolge un ruolo essenziale nel sostenere gli ecosistemi. Noi esseri umani dobbiamo ricordare che siamo parte della Natura. Dobbiamo imparare a coesistere con le altre componenti della Natura e ad avvicinarci ad esse con cura e rispetto. Dobbiamo cambiare i nostri modi di vivere per proteggere il diritto alla vita e il diritto all'esistenza della Natura con tutta la sua diversità.

v 1.0 | Dichiarazioni co-prodotte dai membri della Global Assembly del 2021 (30.10.21).

v 1.0 | Dichiarazioni co-prodotte dai membri della Global Assembly del 2021 (30.10.21).

globalassembly.org

[https://globalassembly.org globalassembly.org]